از کدوم گربه خوشت میاد؟ 
خبرگزاری ایسنا: پس از اعلام تعرفه‌های پیامک فارسی و لاتین از سوی شرکت مخابرات ایران و ارزان‌تر بودن هزینه ارسال پیامک فارسی، سوالاتی همچون چگونگی احتساب هزینه علائم و اعداد، از سوی مشترکان مطرح بوده است.
زمانی که مشترکین تلفن همراه می‌خواهند پیامکی فقط حاوی علامت ارسال کنند، اگر زبان گوشی‌شان فارسی باشد، پیامک، فارسی محاسبه شده و زمانی که زبان گوشی لاتین باشد، پیامک‌شان لاتین محاسبه خواهد شد.
اما این موضوع در پیام‌هایی که تنها حاوی اشکال هندسی هستند، نیز صادق است؛ به این معنی که اگر زبان گوشی مشترک فارسی باشد، پیامک، فارسی محسوب شده و زمانی که زبان گوشی لاتین باشد، پیام او لاتین محاسبه می‌شود و پیام‌هایی که با حرف فارسی شروع شده و با شکل و یا عدد همراه باشد هم فارسی محاسبه می‌شوند.
ممکن است برخی مشترکان خواسته یا ناخواسته به ارسال پیامک خالی اقدام کنند، این دسته از مشترکان باید توجه داشته باشند که هنگام ارسال، زبان گوشی خود را فارسی کنند تا آن پیامک فارسی محاسبه شود؛ در غیر این صورت اگر زبان گوشی در زمان ارسال پیامک لاتین باشد.
حتی پیامک خالی نیز برای آن‌ها مثل پیام لاتین محاسبه شده و باید تعرفه پیامک لاتین را پرداخت کنند. اما در پیامک‌هایی که فقط حاوی عدد هستند نیز این قانون صدق می‌کند و بسته به زبان گوشی فارسی یا لاتین محاسبه می‌شوند.
پیامک‌هایی که با حرف فارسی شروع شده و با لاتین ادامه پیدا کنند، فارسی محاسبه شده و برعکس اگر پیامکی با زبان لاتین شروع شود و با فارسی ادامه یابد، لاتین محاسبه خواهد شد.
*نگاهی به نرخ تعرفه‌ها تعرفه سیم کارت دائمی برای یک دقیقه مکالمه در ساعت غیر پیک ۳۵۸ ریال، و در ساعت پیک مصرفی ۴۴۷ ریال، در محدوده تماس شهری، همچنین محدوده در تماس غیرشهری در ساعت غیر پیک ۵۳۶ ریال و درساعت پیک مصرفی ۷۶۰ ریال در هر دقیقه در نظر گرفته شده است.
مکالمه همراه اول با ایرانسل در ساعت اوج مصرف ۶۲۵ ریال و در ساعت غیر اوج مصرف نیز به همین مبلغ است. در مکالمه همراه اول با تالیا در ساعت اوج مصرف ۴۴۷ ریال و در ساعت غیر اوج مصرف ۳۵۸ ریال در نظر گرفته شده است.
روش تشخیص اصل بودن گوشی